Ik weet niet of je er al uit bent ijp maar dit is de bedoeling:
Je kunt in de User Preferences de paden opgeven maar dat hoeft volgens mij niet.
In de Toolshelf vindt je de opties die je zelf al zichtbaar had. Als je vervolgens de Node Editor opent en je opent daar een Toolshelf dan krijg je de andere opties te zien.
Ik hoop dat je hier wat mee kunt.
De addon werkt verder goed en ik zat net te lezen dat de ontwikkeling ook nog wel even doorgaat dus hij zal waarschijnlijk nog wel beter worden ook. Erg handig in ieder geval.